-
1 first heat
первая плавка (дуговой печи)Большой англо-русский и русско-английский словарь > first heat
-
2 first heat
-
3 first heat
Техника: первая плавка (дуговой печи) -
4 first heat of solution
pierwsze ciepło rozpuszczaniaEnglish-Polish dictionary for engineers > first heat of solution
-
5 heat
1) тепло; теплота || топить, отапливать, обогревать3) нагрев; накал; каление; степень нагрева || нагревать(ся); накаливать4) плавка5) садка•heat is blocked — плавка доведена;to lose the heat — упустить плавку;heat of evaporation — теплота парообразования; теплота испаренияheat of foods — калорийность( энергетическая ценность) пищевых продуктовheat of hardening — 1. теплота затвердевания 2. нагрев под закалкуheat of liquefaction — 1. теплота плавления 2. теплота конденсацииheat of phase change — теплота фазового перехода, теплота фазового превращенияheat of reaction — теплота реакции, тепловой эффект реакцииheat of transformation — теплота фазового перехода, теплота фазового превращенияheat of vaporization — теплота парообразования, теплота испарения-
acid heat
-
adhesion heat
-
adsorption heat
-
afterglow heat
-
arc-welding heat
-
available heat
-
black heat
-
blank heat
-
blue heat
-
brazing heat
-
cherry-red heat
-
coagulation heat
-
cola heat
-
combustion heat
-
core decay heat
-
crystallization heat
-
dark heat
-
dark-orange heat
-
dark-red heat
-
decay heat
-
deep-drawing heat
-
delayed heat
-
deoxidized heat
-
diverted heat
-
dry heat
-
first heat
-
fission heat
-
fritting heat
-
fusion heat
-
glowing heat
-
hardening heat
-
hearth heat
-
high-carbon heat
-
high-grade heat
-
high-hot metal heat
-
hot heat
-
humid air heat
-
induction heat
-
Joule heat
-
killed heat
-
ladle-degassed heat
-
latent heat
-
low-carbon heat
-
low-grade heat
-
mean specific heat
-
nuclear heat
-
off-grade heat
-
ohmic heat
-
open heat
-
orange heat
-
order-disorder specific heat
-
Peltier heat
-
radiant heat
-
radioactivity heat
-
reactor heat
-
ready-to-tap heat
-
reclaimed heat
-
recoverable heat
-
red heat
-
reference heat
-
residual heat
-
rimmed heat
-
roof lance heat
-
scrap heat
-
sensible heat
-
shearing heat
-
shutdown heat
-
specific heat of evaporation
-
specific heat of fusion
-
specific heat
-
split heat
-
stream-degassed heat
-
surplus heat
-
total heat
-
true specific heat
-
under-deoxidized heat
-
vacuum-degassed heat
-
viscous heat
-
wash heat
-
waste heat
-
welding heat
-
white heat
-
young-blown heat -
6 heat up
heat up [food, drink] scaldarsi; [ air] riscaldarsi; heat [sth.] up, heat up [sth.] (for first time) (fare) scaldare; (reheat) riscaldare [ food]* * *1. vi + adv2. vt + adv* * *heat up [food, drink] scaldarsi; [ air] riscaldarsi; heat [sth.] up, heat up [sth.] (for first time) (fare) scaldare; (reheat) riscaldare [ food] -
7 heat
A n1 gen, Phys, Meteorol chaleur f ; the plants wilted in the heat les plantes se sont fanées à la chaleur ; he was sweating in ou with the heat il transpirait à cause de la chaleur ; she was exhausted by the heat elle se sentait exténuée à cause de la chaleur ; the summer/afternoon heat la chaleur de l'été/de l'après-midi ; in the heat of the summer au plus chaud de l'été ; in the heat of the day au moment le plus chaud de la journée ; we were stifling in the 30° heat il faisait 30° et on étouffait ; in this heat nobody feels hungry par cette chaleur personne n'a faim ; a cream to take the heat out of sunburnt skin un lait apaisant pour les coups de soleil ;2 Culin (of hotplate, gas ring) feu m ; ( of oven) température f ; cook at a low/moderate heat faire cuire à feu doux/moyen ; ( in oven) faire cuire à basse température /à température moyenne ; turn up/turn down the heat augmenter/diminuer le feu or la température ;3 ( heating) chauffage m ; to turn the heat on/off mettre/arrêter le chauffage ; to turn the heat up/down monter/baisser le chauffage ;4 Sport épreuve f éliminatoire ; ( in athletics) série f ; she won her heat elle a remporté sa série ;5 Zool to be on ou in heat être en chaleur ;6 fig (of argument, discussion) véhémence f ; in the heat of sth dans le feu de qch ; carried away by the heat of the discussion she… emportée dans le feu de la discussion elle… ; in the heat of the moment dans le feu de l'action ; to take the heat off sb soulager qn ; that's taken the heat off us cela nous a soulagés ; to put ou turn the heat on sb to do faire pression sur qn pour qu'il fasse ; the heat is on il va falloir mettre le paquet (to do pour faire) ; ⇒ kitchen.B vtr gen chauffer [room, house, pool] ; Culin faire chauffer [food, oven] ; Med échauffer [blood] ; heat the oven to 180° faire chauffer le four à 180°.C vi chauffer.■ heat through [food, drink, house] chauffer ; has the soup heated through? la soupe est-elle chaude? ;▶ heat [sth] through faire chauffer [food].■ heat up [food, drink] chauffer ; [air] se réchauffer ; wait until the engine/radiator heats up attends que le moteur/radiateur soit chaud ; has the iron heated up yet? est-ce que le fer est chaud? ;▶ heat [sth] up, heat up [sth] ( for first time) faire chauffer [food, oven] ; ( reheat) faire réchauffer [food]. -
8 heat shielding blanket
сущ.спасательное одеялоПредназначено для уменьшения теплопотерь человеческого тела в экстренных случаях. Представляет собой тонкую плёнку серебристого цвета из ПЭТ, покрытую отражающим материалом — тонким слоем алюминия, который отражает до 80-95% излучаемого телом тепла.In their principal usage, space blankets are included in many emergency, first aid, and survival kits because they are usually waterproof and windproof.
см. тж casualty blanketсин. solar blanket, space blanket, heat shielding blanket, mylar blanket, first-aid blanket, emergency blanket, thermal blanket, weather blanket
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > heat shielding blanket
-
9 first aid blanket
сущ.спасательное одеялоПредназначено для уменьшения теплопотерь человеческого тела в экстренных случаях. Представляет собой тонкую плёнку серебристого цвета из ПЭТ, покрытую отражающим материалом — тонким слоем алюминия, который отражает до 80-95% излучаемого телом тепла.In their principal usage, space blankets are included in many emergency, first aid, and survival kits because they are usually waterproof and windproof.
см. тж casualty blanketсин. solar blanket, space blanket, heat shielding blanket, mylar blanket, first-aid blanket, emergency blanket, thermal blanket, weather blanketАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > first aid blanket
-
10 first-flight neutron losses
English-Russian big polytechnic dictionary > first-flight neutron losses
-
11 heat equation
-
12 first event source
heat source — тепловой источник; источник тепла
English-Russian dictionary on nuclear energy > first event source
-
13 first-flight flux
English-Russian dictionary on nuclear energy > first-flight flux
-
14 heat equation
English-Russian dictionary on nuclear energy > heat equation
-
15 first-stage heat exchanger
Холодильная техника: теплообменник первой ступениУниверсальный англо-русский словарь > first-stage heat exchanger
-
16 first-stage heat pump
Холодильная техника: тепловой насос первой ступени -
17 first-stage heat pump system
Холодильная техника: теплонасосный агрегат первой ступениУниверсальный англо-русский словарь > first-stage heat pump system
-
18 Ymir (In Norse mythology, the first being, a giant who was created from the drops of water that formed when the ice of Niflheim met the heat of Muspelheim)
Религия: АургелмирУниверсальный англо-русский словарь > Ymir (In Norse mythology, the first being, a giant who was created from the drops of water that formed when the ice of Niflheim met the heat of Muspelheim)
-
19 waste heat boiler and first condenser
Нефть и газ: котёл без регенерации теплоты и первый конденсаторУниверсальный англо-русский словарь > waste heat boiler and first condenser
-
20 waste heat boiler and first condenser
English-Russian dictionary oil project > waste heat boiler and first condenser
См. также в других словарях:
Heat-shrinkable sleeve — (or commonly shrink sleeve ) is a corrosion protective coating for pipelines in the form of a wraparound or tubular sleeve that is field applied. History The first heat shrinkable sleeves were introduced over 35 years ago when polyethylene… … Wikipedia
Heat pump — A heat pump is a machine or device that moves heat from one location (the source ) to another location (the sink or heat sink ), using work. Most heat pump technology moves heat from a low temperature heat source to a higher temperature heat sink … Wikipedia
heat — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 being hot/level of temperature ADJECTIVE ▪ burning, fierce (esp. BrE), great, intense, searing, terrible, tremendous ▪ The soil is baked dry by the fierce … Collocations dictionary
Heat De Miami — Généralités Date de fondation … Wikipédia en Français
Heat de Miami — Heat de Miami … Wikipédia en Français
Heat de miami — Généralités Date de fondation … Wikipédia en Français
Heat.net — was an online PC gaming system produced by SegaSoft, Sega s PC game division. Heat.net hosted both Sega published first and second party games, as well as popular third party games of the era, such as Quake II or Baldur s Gate. Heat.net was based … Wikipedia
Heat cramps — are a form of heat injury. Heat cramps are associated with cramping in the abdomen, arms and calves. This can be caused by inadequate consumption of fluids or electrolytes. [Auerbach PS. Wilderness Medicine. 4th ed. St. Louis, Mo: Mosby; 2001:240 … Wikipedia
Heat transfer — is a discipline of thermal engineering that concerns the exchange of thermal energy from one physical system to another. Heat transfer is classified into various mechanisms, such as heat conduction, convection, thermal radiation, and phase change … Wikipedia
Heat shock protein — Heat shock proteins (HSP) are a group of proteins whose expression is increased when the cells are exposed to elevated temperatures or other stress. This increase in expression is transcriptionally regulated. This dramatic upregulation of the… … Wikipedia
Heat Guy J — UK DVD box set ヒートガイジェイ (Hīto Gai Jei) Genre Science fiction … Wikipedia
